
Los Artificios del Nombre/As Armadilhas dos Nomes
by José Carlos Barros
Synopsis
Obra de poesia de José Carlos Barros. O livro, publicado pela ACSAL Ediciones e traduzido por Santiago Aguaded Landero, explora a construção poética e a onomástica (o estudo dos nomes) como instrumentos de ficção e significado.
About the Author
José Carlos Barros (Boticas, 1963) é licenciado em Arquitetura Paisagista pela Universidade de Évora e vive no Algarve, em Vila Nova de Cacela. A sua atividade profissional tem sido exercida nos domínios do ordenamento do território e da conservação da natureza. Foi diretor do Parque Natural da Ria Formosa. É autor, entre outros, dos livros de poesia Uma Abstracção Inútil, Todos os Náufragos, Teoria do Esquecimento, Pequenas Depressões (com Otília Monteiro Fernandes) e As Leis do Povoamento (editado também em castelhano). Com Sete Epígonos de Tebas venceu o Prémio Nacional de Poesia Sebastião da Gama 2009. Em 2003 estreou-se na prosa com O Dia em Que o Mar Desapareceu. Venceu vários prémios literários (com destaque para o Prémio Nacional de Poesia Sebastião da Gama, que lhe foi atribuído duas vezes) e os seus textos poéticos estão publicados em vários países. O Prazer e o Tédio foi o seu primeiro romance, seguido de Um Amigo Para o Inverno (Casa das Letras, 2013), com o qual foi finalista do Prémio LeYa em 2012. Os seus livros mais recentes (poesia) são os seguintes: O Uso dos Venenos, ed. Língua Morta (2ª edição, 2018), A Educação das Crianças, ed. Do Lado Esquerdo Editora, 2020, Estação – Os Poemas< do DN Jovem, 1984-1989, ed. On y Va, 2020, e Penélope Escreve a Ulisses, Edições Caixa Alta, 2021.
Bid History (0)
No bids yet. Be the first!
Starting price
€5.00
Regulamento
Regulamento Leilão Literário 2026
1. Formato e datas
A 10ª edição do Leilão Literário Solidário da Animais de Rua decorrerá entre os dias 23 e 30 de abril, na loja online da associação. Serão leiloadas várias obras, de vários autores, todas elas devidamente assinadas pelos mesmos.
2. Licitações
As licitações começam no dia 23 de abril e terminam às 23h59 do dia 30 de abril, sendo as mesmas efetuadas na página das respetivas obras. A licitação base para cada livro é de 5 euros, com incrementos mínimos de 1 euro. Quando é realizada uma licitação, a mesma é confirmada automaticamente na página do produto. Sempre que a licitação for superada, o licitador receberá um e-mail automático com esse aviso, tendo a oportunidade de voltar a licitar as vezes que desejar.
Obras com múltiplos exemplares: No caso de uma obra ter vários exemplares a leilão, será identificado no título e legenda a quantidade de exemplares disponíveis e cada unidade terá uma página diferente disponível. Serão consideradas vencedoras as maiores licitações para cada página, individualmente.
3. Vencedores
No final do leilão, as licitações mais altas serão as vencedoras. Todos os vencedores receberão um e-mail com a indicação da vitória da licitação e acesso direto ao pagamento da obra licitada. Os vencedores terão um prazo de 2 dias úteis para realizar o pagamento. Caso o pagamento não seja efetuado dentro do prazo estabelecido, será contactado o licitador seguinte e assim sucessivamente, até a obra ser adquirida.
4. Envio e pagamentos
Os pagamentos são efetuados diretamente na plataforma da Loja Online, podendo ser utilizadas como forma de pagamento: MBWAY, Paypal, Referência Multibanco ou Cartão de Crédito. Todos os livros serão enviados aos respetivos vencedores até ao dia 31 de Maio, sendo os portes de envio assegurados pelo vencedor.
5. Questões
Quaisquer questões relativas ao leilão devem ser encaminhadas para o endereço [email protected].
