Chuva de Jasmim
by Shahd Wadi
ISBN: 9789722133258
Synopsis
Rasgam as entranhas do meu corpo palestiniano frases e palavras em português, um idioma que ainda vou aprendendo. Resisto com toda a força, só algumas conseguem escapar. Aperto os lábios diante da impossibilidade de falar do meu corpo que não é, do seu lugar que é nunca. Não digo a nenhuma alma que não distingo o cá do lá. Nem que as línguas e os desejos acontecem em mim em simultâneo. Não consigo, não consigo, não consigo soletrar o nome árabe de quem morreu ontem em Gaza, nem no dia seguinte. Fecho a boca perante o caminho da história da minha família que foi expulsa da sua terra após a catástrofe palestiniana Nakba, em 1948. Coloco a mão à frente da minha voz para evitar um erro de português, enquanto conto uma piada ou até um sonho de liberdade, mesmo se toda a liberdade. Não declamo nada. Aguento um golpe atrás de outro de um verso que me quis abandonar. Mantenho o silêncio.
About the Author
Shahd Wadi é palestiniana, entre outras possibilidades, mas a liberdade é sobretudo palestiniana. Procurou as suas resistências ao escrever a primeira dissertação de doutoramento em Estudos Feministas do país, pela Universidade de Coimbra, que serviu de base ao livro Corpos na Trouxa: histórias-artísticas-de-vida de mulheres palestinianas no exílio (Almedina, 2017). Entre as publicações mais recentes, é coautora nas antologias Volta Para Tua Terra: Não Há Abril Sem Imigrantes (Urutau, 2024) e Ask the Night for a Dream: Palestinian Writing from the Diaspora (Palestine Writes, 2024). Exerce a sua liberdade no que faz, viajando entre escrita, curadoria, investigação, tradução, performance e consultorias artísticas. Foi nomeada recentemente Escritora Universal Galega de 2025. Na sua escrita e investigação aborda a ocupação israelita da Palestina e considera as artes um testemunho de vidas. Também da sua.
Bid History (0)
No bids yet. Be the first!
Starting price
€5.00
Regulamento
Regulamento Leilão Literário 2026
1. Formato e datas
A 10ª edição do Leilão Literário Solidário da Animais de Rua decorrerá entre os dias 23 e 30 de abril, na loja online da associação. Serão leiloadas várias obras, de vários autores, todas elas devidamente assinadas pelos mesmos.
2. Licitações
As licitações começam no dia 23 de abril e terminam às 23h59 do dia 30 de abril, sendo as mesmas efetuadas na página das respetivas obras. A licitação base para cada livro é de 5 euros, com incrementos mínimos de 1 euro. Quando é realizada uma licitação, a mesma é confirmada automaticamente na página do produto. Sempre que a licitação for superada, o licitador receberá um e-mail automático com esse aviso, tendo a oportunidade de voltar a licitar as vezes que desejar.
Obras com múltiplos exemplares: No caso de uma obra ter vários exemplares a leilão, será identificado no título e legenda a quantidade de exemplares disponíveis e cada unidade terá uma página diferente disponível. Serão consideradas vencedoras as maiores licitações para cada página, individualmente.
3. Vencedores
No final do leilão, as licitações mais altas serão as vencedoras. Todos os vencedores receberão um e-mail com a indicação da vitória da licitação e acesso direto ao pagamento da obra licitada. Os vencedores terão um prazo de 2 dias úteis para realizar o pagamento. Caso o pagamento não seja efetuado dentro do prazo estabelecido, será contactado o licitador seguinte e assim sucessivamente, até a obra ser adquirida.
4. Envio e pagamentos
Os pagamentos são efetuados diretamente na plataforma da Loja Online, podendo ser utilizadas como forma de pagamento: MBWAY, Paypal, Referência Multibanco ou Cartão de Crédito. Todos os livros serão enviados aos respetivos vencedores até ao dia 31 de Maio, sendo os portes de envio assegurados pelo vencedor.
5. Questões
Quaisquer questões relativas ao leilão devem ser encaminhadas para o endereço [email protected].